Gorilla.cz - vše o filmu a televizi.

Recenze: Terminator Salvation - Jde to i bez Schwarzeneggera

Budoucnost je jiná, než jak jsem si ji představoval, ale to vůbec nevadí.

Ono je to úplně jiné! A takhle to přece nikdy nebylo! Naříkají někteří fanoušci původní arnoldovské trilogie. Jenže je tu 21. století a nejde donekonečna opakovat stále stejné schéma se záchranou Johna Connora. Nemluvě o tom, že Arnold Schwarzenegger překročil šedesátku a má jiné starosti, než střílet do lidí. Jestli chtějí tuhle filmovou legendu tvůrci udržet při životě, tak zákonitě musí nabídnout něco odlišného a zároveň se držet moderních trendů. Ano, Terminator Salvation je úplně jiný film než předchozí díly série. A je to jen dobře.

Celý děj Salvation se odehrává v roce 2018 (žádné cestování časem). Na konci trojky dopadly jaderné bomby a teď přeživší lidé v organizovaném odboji válčí se stroji. Jedním z důstojníků (nikoliv velitelem celého odboje) je i John Connor. Když se dozví, že mašiny chytily mladíka jménem Kyle Reese, je mu moc dobře jasné, že musí podniknout výpravu za jeho záchranou do hlavního sídla Skynetu.

Režisér McG si toho na ramena naložil řádně. Chce v Salvation rozehrát zcela nový příběh (bez Arnolda), odpoutat se od minulosti a přesto musí uspokojit obrovskou fanouškovskou základnu. Což se zrovna moc neslučuje. Zde je dobré si ujasnit, čím vždy byly terminátoří filmy. Jsou hlavně akční zábavou, ať už promíchané s hororem, sci-fi nebo s komedií. Ale stále tu jde jen o to, že někoho z Connorovic famílie honí zlý robot a někdo hodný jim pomáhá to přežít. To je vše. Samozřejmě jiná věc je, jak je to podáno, a tady jsou diváci hodně zmlsaní

Terminátor skoro na plné pecky

Salvation je mezi Terminátory to samé, co je pro vetřelčí sérii Alien 3. Abychom si rozuměli - nesrovnávám atmosféru nebo výpravu, ale jde o to, že Salvation je úplně jiné, než jak si jej přáli fanoušci, a zároveň naprosto jiné, než jaké se báli, že bude. Také vzbuzuje mnoho rozporuplných reakcí a vyvolává zklamání.

McG se rozhodl natočit post-apokalyptický válečný film a nedá divákovi ani na chvíli vydechnout. Od úvodu až po finále je to nadupaná řežba s dokonale propracovanou akcí. Dialogy, kterých je pomálu, slouží čistě k posouvání děje. Velkým plusem je, že většina scén se obejde bez přehršle digitálních triků, na letní blockbuster velmi překvapivé. O přínosu pro atmosféru nemusím moc povídat.

Stroje Skynetu opět navrhovala dílna génia Stana Winstona. Vedle starých známých z předchozí doby a spousty nových obyčejných mašin (hydroboti, motorky, letadla), kteréžto jsou ve filmu čistě na efekt (koukejte kolik máme nových hraček), tu jsou hlavně T-600. Tyhle mašinky jsou neohrabanější, monstróznější, ale také mnohem zranitelnější, než jak jsme na kováky zvyklí. Stejně jako vše ostatní ve filmu, i oni jsou značně ošuntělí a působí dojmem, že mají za sebou už opravdu spousty bitev. V tomhle směru film nemá chybu.

Kdopak nám to celé složí dohromady...

A jaká je provázanost s předchozími díly? Salvation dodržuje vše, co bylo řečeno dříve, a ctí zavedená pravidla: respektuje modely strojů, předchozí minulost hlavních hrdinů a propojuje děj i se vzdálenější budoucností, z níž jsme dříve viděli jen střípky. O dost horší je to s časovou posloupností a logičností, ale tohle byl problém u všech předchozích Terminátorů.

McG jde však ještě dál. Některé scény z předchozích dílů dokonce skoro kopíruje, tak aby potěšil i fanoušky série. Ano, jde v podstatě o vykrádání, ale stejně tomu bylo i u velebené dvojky a komediální trojky. Mnohé asi překvapím, ale McG je to nejlepší, co Salvation mohlo potkat.

O něco slabší je to s použitím starých hlášek, tohle byl až moc velký ústupek fandům. Když Arnieho věty pronáší v naprosto odlišných situacích jiní lidé, vážně to moc dobře nezní. Navíc se u Salvation slušně přepálila propagace. V trailerech je toho vidět až příliš, včetně osudových dialogů, které pak zákonitě nemají v samotném filmu takovou údernost.

My Name is Marcus

Největší hvězdou projektu měl být Christian Bale, na první pohled je ale jeho John Connor na plátně povážlivě málo. Ovšem uvědomme si, že to podstatné z jeho života bylo řečeno už v předchozích třech dílech a není potřeba se sáhodlouze nimrat v jeho motivacích. Jeho výraz "jsem fakt hodně nasraný, protože jsem vám to všechno říkal, a vy mi stále nechcete uvěřit," je naprosto v pořádku a dostačující.

Tím, kdo si krade snímek pro sebe, je vynikající Sam Worthington. Jeho na smrt odsouzený trestanec Marcus, jenž dal své tělo ve prospěch vědy (či Skynetu?), vnáší úplně nový pohled na terminátoří stroje. Je nejhlavnějším hybatelem děje a po právu se mu dostalo také největšího prostoru před kamerou.

Jen se tak trochu ukázat

Ve filmu se ve vedlejších rolích objeví celkem dost tváří, ale kvůli velkému zkracování finální stopáže se vždycky jen na moment mihnou, aby trošku pošoupli děj kupředu. Tohle je jedním z mála problémů filmu, divák totiž nemá jak se s kýmkoliv ztotožnit. Krom Connora a jeho ženy (a to jen díky předchozím dílům) se o dalších povstalcích a o jejich minulosti nedoví zhola nic. Raper Common, seriálová Moon Bloodgood i sympaťák Anton Yelchin - ti všichni mají víceméně jen slušně zahraná větší camea.

Verdikt

Převést Terminátora do 21. století byl velmi těžký úkol. Povedlo se to ale celkem důstojně, včetně navázání na všechny tři předchozí díly. Mrzí jen příliš nízká stopáž. Tenhle film měl mít o 20 minut dialogů víc. A kdyby se scenáristé nebáli ještě víc odprostit od Camerona, tak mohl konkurovat i nedotknutelnému Dnu zúčtování. Takhle jde pouze o solidní akční přemostění mezi starou a (pokud vydělá) novou trilogií.

Hodnocení: 8/10

P.S.: Model "Arnold" má v Salvation přesně takovou roli, jakou zákonitě v dané budoucnosti a za daných okolností musí mít. Potěší tu návrat ke kořenům se vším všudy...

autor: Martin "Ruut" Kovařík